得獎報導
恭喜 恦品室內設計 - 恦品-里山 榮獲【法國巴黎設計 Paris Design Awards 2023 銀獎】
2023/8/30
「里山」一詞源自於日語，除了意旨鄰近聚落的淺山地區之外，亦蘊含傳統農業村落在採集資源時，以不竭澤而漁、不殺雞取卵等行為保護自然資源，實踐永續發展精神的含義。此案為座落於市中心商業地段的建築規劃案，由於城市發展被高度都市化，水泥叢林逐漸覆蓋原先的綠地與生活空間，因此建築師「試著將自然輕輕地搬進鄰里，搬進生活裡」，提供居者新鮮空氣與自然綠意，進而享受愜意生活。
“The Satoyama Initiative” is a global initiative based on the concept of Satoyama — a traditional rural landscape in Japan. The initiative promotes the integration of conservation and the sustainable use of biodiversity in production landscapes outside of protected areas. This is a project residential design project located in the downtown business area. Due to urbanization, the concrete jungle is all around, and citizens have been deprived of the beautiful greenery and nature. Therefore, the architect has decided to bring nature into the neighborhood and life. The goal is to provide residents with fresh air and natural greenery so that they can live an enjoyable and exciting life.